Let's grow together!
Lass uns sprechen, was ihr braucht und wie wir das am besten erreichen können!
Jetzt starten
From Stay to Story: KPIs, die Hoteliers wirklich weiterbringen
Entdecke die 4 wichtigsten KPIs für Hoteliers, um Gäste zu begeistern, Bindung zu steigern und Marketing datenbasiert zu optimieren. Kostenloses E‑Book sichern
Mara Stäbert
Senior Content Marketing Manager
.avif)
Hotelmarketing
Updated:
1.6.2026
Im Hotelmarkt entscheidet heute nicht mehr nur der Preis – sondern wie gut ihr eure Gäste kennt, versteht und individuell anspricht. Personalisierung ist kein Nice-to-have mehr, sondern ein messbarer Erfolgsfaktor, der Loyalität, Wiederholungsbuchungen und Umsatz direkt beeinflusst.
Aber welche Zahlen soll man überhaupt beobachten? Und wie nutzt man sie, um die Guest Experience zu verbessern?
Unser kostenloses E‑Book „From Stay to Story“ zeigt die 12 wichtigsten KPIs. Doch schon hier im Blog bekommst du praxisnahe Insights, die du direkt anwenden kannst.
1. Ø Reisedauer: Angebote passend gestalten
Viele Hotels gehen von einer durchschnittlichen Reisedauer aus – und bauen ihre Angebote darauf. Ein Beispiel: Satama von MeineZeit dachte, Gäste bleiben drei Nächte, und spielte „Bleib 4, zahl 3“.
Durch Analytics zeigte sich: Gäste bleiben nur zwei Nächte. Die Kampagne wurde angepasst: „Bleib 3, zahl 2“ – und die Conversion stieg spürbar.
Tipp: Nutzt eure Buchungsdaten, um Angebote auf die Realität der Gäste abzustimmen, nicht auf Annahmen.
2. NPS (Net Promoter Score): Wer empfiehlt euch wirklich weiter?
Der NPS zeigt, wie wahrscheinlich Gäste sind, euer Hotel weiterzuempfehlen.
- Promotoren (9–10): Begeisterte Gäste, die wiederkommen und weiterempfehlen
- Passive (7–8): Zufrieden, aber wenig loyal
- Detraktoren (0–6): Unzufrieden, Risiko für negative Bewertungen
Tipp: Nutzt NPS-Feedback, um gezielt Promotoren zu belohnen und Detraktoren zu Retention-Maßnahmen zu bewegen.
3. Wiederkehrende Gäste: Bindung sichtbar machen
Die Repeat Guest Rate zeigt, wie viele Gäste zurückkommen. Höhere Werte = bessere Bindung.
Tipp: Segmentiert eure Angebote nach Wiederkehrern vs. Neukunden und testet Kampagnen gezielt. Oft lohnt sich ein kleiner Anreiz für Rückkehrer mehr als ein Rabatt für Neukunden.
4. Conversion & Kampagnen-Performance
Analysiert, welche Kampagnen wirklich zu Buchungen oder Anfragen führen.
- E-Mail-Öffnungen allein reichen nicht – Klicks und Buchungen zählen
- Kombiniert mit Reisedauer & Segmentierung für maximale Relevanz
Tipp: Kleine Änderungen, wie angepasste Angebote pro Segment, können Umsatz deutlich steigern.
Warum KPIs jetzt unverzichtbar sind
Daten zeigen echtes Verhalten, nicht nur Annahmen. Wer KPIs versteht und nutzt, kann:
- Gäste gezielter ansprechen
- Angebote passgenauer gestalten
- Marketing effizienter machen
- Loyalität messbar steigern
Unser E‑Book From Stay to Story geht noch tiefer, erklärt alle 12 KPIs praxisnah, inkl. Formeln und Beispielstrategien.
Personalisierung ist mehr als ein Buzzword – sie ist messbar und steuerbar. Mit den richtigen KPIs verwandelt ihr Daten in echte Gäste-Beziehungen und steigert langfristig Buchungen und Umsatz.
Jetzt E‑Book kostenlos herunterladen und direkt starten!
Über die Autorin
Mit Gespür für Brand, visuelle Klarheit und emotionales Storytelling entwickelt und steuert Mara Markenkommunikation über Social Media, Content, E-Mail, Webinare und Events hinweg. Sie verbindet Marketingstrategie mit kreativem Gespür für Bild, Video und Design und wird dabei von der Idee angetrieben, Smart Host nicht nur sichtbar, sondern spürbar zu machen.
Mara Stäbert
Senior Content Marketing Manager
FAQs:
Welche KPIs sollte ein Hotel monatlich tracken?
Die wichtigsten monatlichen Hotel-KPIs sind: Net Promoter Score (NPS), Repeat Guest Rate, Conversion Rate von E-Mail-Kampagnen, durchschnittliche Bewertungspunkte auf Buchungsplattformen und Direktbuchungsanteil. Diese Kennzahlen messen nicht nur Umsatz, sondern Gästeloyalität und Marketingeffizienz.
Was ist der Net Promoter Score (NPS) und wie berechnet man ihn?
Der NPS misst, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Gast das Hotel weiterempfiehlt. Gäste antworten auf einer Skala von 0–10. Promotoren (9–10) minus Detraktoren (0–6) ergibt den NPS-Wert. Ein NPS über 50 gilt in der Hotellerie als sehr gut.
Was ist eine gute Repeat Guest Rate für Hotels?
Eine Repeat Guest Rate von 20–30 % gilt für Stadthotels als solider Richtwert. Resorts und Boutique-Hotels mit starker Markenbindung erreichen oft 35–50 %. Steigt die Rate, sinken Akquisekosten — jeder Stammgast spart Marketing-Budget.
Warum sind Vanity Metrics wie Social Media Follower für Hotels wenig aussagekräftig?
Follower-Zahlen zeigen Reichweite, aber keineBuchungen oder Loyalität. Ein Hotel mit 50.000 Instagram-Followern aber niedrigem NPS und geringer Wiederbuchungsrate hat ein strukturelles Problem. KPIs sollten immer an echte Geschäftsergebnisse gekoppelt sein.
Was ist der Unterschied zwischen Gästezufriedenheit und Gästeloyalität?
Zufriedenheit bedeutet, dass ein Gast den Aufenthalt positiv bewertet. Loyalität bedeutet, dass er wiederkommt und das Hotel empfiehlt. Ein Gast kann zufrieden sein, aber trotzdem beim nächsten Mal woanders buchen — z.B. wegen eines Angebots. Loyalität entsteht durch emotionale Bindung, nicht nur durch guten Service.
Das könnte euch auch interessieren!
Südtirol vs. Tirol: Ein Datenvergleich der Hotellerie
Sterne-Verteilung, durchschnittliche Zimmeranzahl und Nutzung von Hotel-Tech im Vergleich.
mehr lesen …Upselling im Hotel dank digitaler Umfragen
Upselling zum Kinderspiel mit intelligenten Pre-Stay-Umfragen
mehr lesen …Die 5 wichtigsten Fakten zu Digital Identity für Hoteliers
Digital Identity kommt – verpflichtend! Warum Hoteliers jetzt handeln sollten und was sic…
mehr lesen …So individuell wie euer hotel
Smart Host ist eure nutzerfreundliche Technologie für ein nachhaltiges Wachstum
Messbarer
Erfolg
Messt und optimiert eure Marketingkampagnen mit klaren Erfolgszahlen
23 % aller Buchungen
in den Hotels unserer Kunden werden durchschnittlich durch Smart Host generiert.
Mehr Effizienz, weniger Aufwand
Automatisierte Prozesse und eine intuitive Oberfläche sparen euch Zeit & machen Spaß.
< 1 min
pro Angebot im Angebotsmanager mit Live-Schnittstelle zum PMS
Die richtigen Gäste erreichen
Sprecht eure Gäste einfach gezielt und personalisiert an.
38 % Öffnungsrate
erzielten mit Smart Host versendete Kampagnen in den letzten zwei Jahren
Persönlicher Support
Unser Team begleitet euch von Tag 1 an, damit ihr das volle Potenzial ausschöpft.
4,9/5
Bewerten unsere Kunden auf HotelTechReport.com unseren Customer Support.