Gäste automatisch segmentieren: Schluss mit PMS-Export und Excel-Listen

Wie ihr Gäste ohne Excel-Export und VIP-Codes segmentiert: Vergleich manuell vs. automatisch, Voraussetzungen im PMS und typische Segmente.

Woman with brown hair in a bun wearing a green sweater, smiling slightly over her shoulder.
Mara Stäbert
Senior Content Marketing Manager
CRM

Updated:

13.11.2026

Kurz gesagt: Ein Hotel segmentiert Gäste automatisch, indem ein Hotel-CRM die Daten aus dem PMS laufend übernimmt und jeden Gast nach festen Regeln Segmenten zuordnet, zum Beispiel nach Anzahl der Aufenthalte, Reisegruppe oder Buchungsvorlauf. Das Team legt die Regeln einmal fest. Exporte, Excel-Listen und von Hand vergebene Labels im Newsletter-Tool entfallen.

Filter im PMS setzen, Liste exportieren, im Newsletter-Tool Labels vergeben. So hat uns ein Hotelier seinen Ablauf vor jeder Kampagne beschrieben. Ein Ferienhotel arbeitet mit VIP-Codes im PMS, eine Ziffer für Familien, eine für Seminargäste, und bekommt die Daten nach Jahren "fast nicht mehr raus". Beides funktioniert irgendwie, aber jede Kampagne beginnt wieder mit Handarbeit.

‍

Wo stößt die manuelle Segmentierung per PMS-Export an Grenzen?

Eine exportierte Liste veraltet ab dem Tag des Exports. Jede Buchung, jede Stornierung und jeder neue Stammgast danach fehlt. Daraus folgen drei typische Probleme:

  • Veraltete Listen: Ein Gast, der gestern zum dritten Mal gebucht hat, steht im Newsletter-Tool noch als Neukunde.
  • Abhängigkeit von einer Person: Oft weiß nur eine Mitarbeiterin, welche Filter und Codes gelten. Ist sie im Urlaub, ruht die Kampagne.
  • Uneinheitliche Pflege: Vergeben Rezeption, Reservierung und Marketing Codes unterschiedlich, sind Segmente unvollständig.

Dazu kommt der Datenschutz: Jede exportierte Gästeliste ist eine weitere Kopie personenbezogener Daten, die gelöscht oder aktualisiert werden muss. Wie ihr Newsletter-Liste und PMS-Daten ohne Dubletten zusammenbringt, zeigt unser Ratgeber Newsletter-Liste und PMS-Daten zusammenführen.

Tipp: Zählt einmal nach, wie viele exportierte Gästelisten gerade im Newsletter-Tool und auf euren Laufwerken liegen. Jede davon müsst ihr bei einer Löschanfrage mitdenken.

‍

Wie funktioniert automatische Segmentierung?

Mit Regeln statt mit Listen: Das Hotel-CRM ist per Schnittstelle mit dem PMS verbunden, übernimmt Gästeprofile und Reservierungen und berechnet daraus Merkmale, die sich bei jeder neuen Buchung aktualisieren. Typische regelbasierte Merkmale sind:

  • Gästetyp: Neukunde, Stammgast, Bestgast oder VIP, abgeleitet aus der Zahl der Aufenthalte.
  • Reisegruppe: Einzelreisende, Paare, Familien oder Gruppen, abgeleitet aus Erwachsenen und Kindern in der Reservierung.
  • Buchungsvorlauf: Spontanbucher, Kurzfristbucher, normale Bucher oder Frühbucher.
  • Gästestatus: aktiv, gefährdet oder inaktiv, abgeleitet aus dem letzten Aufenthalt.
  • Aufenthaltszeitraum: Saison oder Monat des Aufenthalts.

Für eine Kampagne kombiniert ihr diese Merkmale als Filter, etwa "Familien, Stammgäste, Aufenthalt im Sommer".

Die Empfängerliste entsteht erst beim Versand, aus den Daten von heute.

Zusätzlich lassen sich Interessen nutzen, die Gäste selbst angeben, zum Beispiel in einer Umfrage vor der Anreise. Wie ihr diese Angaben sammelt, beschreibt der Artikel Gästeinteressen erfassen.

Tipp: Schreibt eure Definitionen auf, bevor ihr Filter baut. Ab wie vielen Aufenthalten ist jemand bei euch Stammgast, ab wann gilt ein Gast als gefährdet? Dann meinen alle im Team dasselbe.

‍

Manuell oder automatisch: Was ist der Unterschied?

Der größte Unterschied ist die Aktualität: Eine Exportliste zeigt den Stand eines Tages, ein automatisches Segment den Stand der letzten übertragenen Buchung.

‍

Kriterium

Manuell per PMS-Export

Automatisch im Hotel-CRM

Aktualität

Stand des Exports

Stand der letzten übertragenen Buchung

Aufwand pro Kampagne

Filtern, exportieren, bereinigen, importieren

Filter auswählen

Wissen im Team

Oft bei einer Person

Regeln im System dokumentiert

Datenkopien

Jede Liste ist eine Kopie

Daten bleiben in einem System

Grenzen

Fehler bei Codes und Labels

Nur so gut wie die PMS-Daten

‍

Die letzte Zeile ist wichtig: Automatische Segmentierung ersetzt keine Datenpflege. Fehlt im PMS die Kinderzahl oder ist die E-Mail-Adresse falsch, landet der Gast im falschen Segment oder gar nicht im Verteiler.

Tipp: Nehmt die Tabelle mit in Anbietergespräche und lasst euch jede Zeile für euer PMS konkret erklären.

‍

Welche Voraussetzungen braucht ein Hotel für automatische Segmentierung?

Vor allem eine Schnittstelle zwischen PMS und Hotel-CRM, die Gäste und Reservierungen regelmäßig überträgt. Welche Felder übertragen werden, hängt vom PMS ab. Prüft deshalb vor der Auswahl, ob Kinder, Ratencodes, Zimmerkategorien und Gästekennzeichen übernommen werden. Sieben Fragen dazu findet ihr in PMS-Schnittstelle prüfen.

Dazu kommen drei organisatorische Punkte:

  1. Saubere Stammdaten: E-Mail-Adresse, Sprache und Anzahl der Kinder an der Rezeption konsequent erfassen.
  2. Einwilligungen: Für Werbe-Mails braucht ihr in der Regel eine dokumentierte Einwilligung. Die Segmentierung ändert daran nichts.
  3. Bestehende Codes klären: Entscheidet, welche alten VIP-Codes weiter genutzt werden und welche das CRM ersetzt.

Tipp: Fragt die Rezeption, wie sie Kinder und Sprache heute erfasst. Wenn das jeder anders macht, ist das der erste Punkt, den ihr klärt.

‍

Wie stellt ein Hotel von manuell auf automatisch um?

In vier Schritten, ohne Pause im laufenden Newsletter-Betrieb:

  1. Bestand aufnehmen: Listet alle Exporte, Labels und VIP-Codes auf, die ihr heute für Kampagnen nutzt, und notiert, wofür sie stehen.
  2. Regeln übersetzen: Ordnet jedem alten Label eine Regel zu. Aus "Label Stammgast" wird zum Beispiel "mindestens zwei Aufenthalte", aus "Code Familie" wird "Reservierung mit Kindern".
  3. Parallel testen: Vergleicht für eine Kampagne die alte Exportliste mit dem automatischen Segment. Abweichungen zeigen, wo Daten im PMS fehlen.
  4. Alte Listen stilllegen: Sobald die Segmente stimmen, löscht ihr die exportierten Listen im Newsletter-Tool, damit keine veralteten Kopien weiterleben.

Startet mit wenigen Segmenten, die zu euren wichtigsten Anlässen passen. Für ein Ferienhotel sind das häufig gefährdete Stammgäste, Familien für die Ferienzeiten, Paare für die Nebensaison und Spontanbucher für kurzfristig freie Zimmer. Wie ihr eure Segmente Schritt für Schritt definiert, zeigt der Leitfaden Newsletter-Empfänger im Hotel segmentieren.

‍Tipp: Plant die meiste Zeit für Schritt 3 ein. Dort zeigt sich, ob Rezeption und Reservierung die Felder einheitlich pflegen.

‍

Wie unterstützt Smart Host dabei?

Smart Host übernimmt Gäste- und Reservierungsdaten aus dem angebundenen PMS und stellt daraus Kampagnenfilter bereit, unter anderem Gästetyp (Neukunde, Stammgast, Bestgast, VIP), Reisegruppe, Buchertyp, Gästestatus, Aufenthaltszeitraum, Land, Ratencode, Zimmerkategorie sowie Kennzeichen aus dem PMS. Interessen aus Pre-Stay-Umfragen können ebenfalls als Filter dienen. Welche Filter im Einzelfall verfügbar sind, hängt von den Daten ab, die euer PMS überträgt.

Tipp: Fragt bei der Einrichtung, welche Felder euer PMS konkret überträgt, bevor ihr alte VIP-Codes abschafft.

‍

Fazit

Automatische Segmentierung verlagert die Arbeit vom Export zur Regel. Das Hotel legt einmal fest, wer ein Stammgast, eine Familie oder ein Spontanbucher ist, und das Hotel-CRM hält die Zuordnung bei jeder Buchung aktuell. Der Aufwand pro Kampagne sinkt, das Wissen hängt nicht mehr an einer Person, und es entstehen keine zusätzlichen Gästelisten. Voraussetzung bleiben eine gute PMS-Schnittstelle und gepflegte Stammdaten.

Wenn ihr sehen wollt, welche Segmente Smart Host aus euren PMS-Daten bildet: Demo anfragen →

Über die Autorin
Mit Gespür für Brand, visuelle Klarheit und emotionales Storytelling entwickelt und steuert Mara Markenkommunikation über Social Media, Content, E-Mail, Webinare und Events hinweg. Sie verbindet Marketingstrategie mit kreativem Gespür für Bild, Video und Design und wird dabei von der Idee angetrieben, Smart Host nicht nur sichtbar, sondern spürbar zu machen.
Woman with brown hair in a bun wearing a green sweater, smiling slightly over her shoulder.
Mara Stäbert
Senior Content Marketing Manager

FAQs:

Kann ich meine bestehenden VIP-Codes aus dem PMS weiter nutzen?
Ja, sofern das Hotel-CRM Gästekennzeichen aus dem PMS übernimmt. Prüft das für die Schnittstelle eures PMS. Sinnvoll ist, alte Codes zu sichten und nur die zu behalten, die das CRM nicht selbst berechnen kann.
Wie oft aktualisiert sich ein automatisches Segment?
Das hängt vom Übertragungsintervall der PMS-Schnittstelle ab. Je nach PMS werden Daten in Echtzeit oder in festen Abständen übertragen. Fragt euren Anbieter nach dem Intervall für euer PMS.
Brauche ich für jedes Segment eine eigene Liste im Newsletter-Tool?
Nein. Bei regelbasierter Segmentierung entsteht die Empfängerliste beim Versand aus den Filtern der Kampagne. Separate Listen pflegt ihr nur noch für Kontakte, die nicht aus dem PMS kommen, etwa Anmeldungen über die Website.
Was passiert, wenn ein Gast zwischen zwei Kampagnen erneut bucht?
Bei automatischer Segmentierung wechselt er von selbst ins passende Segment, sobald die neue Buchung aus dem PMS übertragen ist. Aus dem Neukunden wird dann zum Beispiel ein Stammgast. In einer exportierten Liste bleibt er dagegen bis zum nächsten Export im alten Segment.

Das könnte euch auch interessieren!

Case Study Panoramahotel Oberjoch von  Lerch Genusswelten: −500.000 € OTA, +738.000 € Direktumsatz
Wie die Lerch Genusswelten den bewundernswerten Vertriebsmix-Shift schafften.
mehr lesen …
Wie das Hotel Oderberger mit klarem Tool-Fokus und smarter Automatisierung seine Gästekommunikation perfektioniert hat
Hotel Oderberger: Automatisierte Mailings, echte Gästebindung dank Smart Host.
mehr lesen …
Zimmer blocken oder Live-Verfügbarkeit: Welche Regel passt zu euren Hotelangeboten?
Option oder freibleibendes Angebot? So entscheidet ihr, wann ein Hotelangebot Zimmer block
mehr lesen …
So individuell wie euer hotel

Smart Host ist eure nutzerfreundliche Technologie für ein nachhaltiges Wachstum

rocket

Messbarer
Erfolg
Messt und optimiert eure Marketingkampagnen mit klaren Erfolgszahlen
23 % aller Buchungen
in den Hotels unserer Kunden werden durchschnittlich durch Smart Host generiert.

timer

Mehr Effizienz, weniger Aufwand
Automatisierte Prozesse und eine intuitive Oberfläche sparen euch Zeit & machen Spaß.
< 1 min
pro Angebot im Angebotsmanager mit Live-Schnittstelle zum PMS

track_changes

Die richtigen Gäste erreichen
Sprecht eure Gäste einfach gezielt und personalisiert an.
38 % Öffnungsrate
erzielten mit Smart Host versendete Kampagnen in den letzten zwei Jahren

support

Persönlicher Support
Unser Team begleitet euch von Tag 1 an, damit ihr das volle Potenzial ausschöpft.
4,9/5
Bewerten unsere Kunden auf HotelTechReport.com unseren Customer Support.
Let's grow together!
Lass uns sprechen, was ihr braucht und wie wir das am besten erreichen können!
Jetzt starten